La Comisión Interamericana de Derechos Humanos - CIDH saluda la entrada en vigor del Tercer Protocolo Facultativo sobre un Procedimiento de Comunicaciones de la Convención sobre Derechos del Niño.
La Relatoría sobre los Derechos de la Niñez de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) saluda que el 14 de enero de 2014, Costa Rica haya ratificado el Protocolo Facultativo de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones, que, al ser el décimo país en ratificar dicho instrumento, permite su entrada en vigor en 3 meses. Esta ratificación sigue a la realizada por el Estado plurinacional de Bolivia en nuestra región.
La implementación del Protocolo Facultativo amplía las posibilidades de protección internacional de los derechos de la niñez ya que permite a los niños, niñas y/o sus representantes, presentar quejas ante el Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, ante eventuales violaciones a sus derechos cuando no hayan obtenido justicia y reparación a nivel nacional. El Comité de los Derechos del Niño será el órgano que analizará las comunicaciones que presenten los niños y las niñas para determinar si se han violado sus derechos, reconocidos en la Convención sobre los Derechos del Niño y sus dos Protocolos adicionales relativos a la participación de niños en conflictos armados, y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía. El Comité también puede solicitar medidas provisionales a los Estados para proteger a los niños y las niñas.
El Protocolo prevé también la posibilidad que el Comité de los Derechos del Niño, a iniciativa propia y sin necesidad de que medie una queja, pueda iniciar un procedimiento de investigación sobre presuntas violaciones graves o sistemáticas de los derechos enunciados en la Convención y en sus Protocolos por un Estado parte.
Este instrumento internacional toma en especial consideración la relevancia de adaptar los procedimientos para acceder a la protección internacional a los niños y las niñas de tal modo que se garantice una efectiva participación de los niños y las niñas en la defensa de sus derechos.
La Relatora sobre los Derechos de la Niñez se complace que dos países de la región hayan ratificado el Protocolo Facultativo y hace un llamado a los demás Estados a reforzar la protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes de la región, tanto a nivel interno como a nivel internacional, ratificando este Protocolo. En este sentido, la CIDH y la Corte Interamericanas han señalado que la protección de los derechos de la niñez se ve reforzada por el corpus iuris que incorpora estándares de diferentes órganos de protección a derechos de la niñez, incluyendo la Convención de los Derechos del Niño de Naciones Unidas así como los pronunciamientos del Comité de Derechos del Niño. La ratificación del presente protocolo refuerza la complementariedad de los distintos sistemas de protección a la niñez, y promueve la participación de los niños y niñas en la promoción y protección de sus derechos.
February 3, 2014
Washington, D.C. — The Office of the Rapporteur on the Rights of the Child of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) welcomes the fact that on January 14, 2014, Costa Rica became the 10th country to ratify the Optional Protocol to the United Nations Convention on the Rights of the Child on a Communications Procedure, which means that the legal instrument will take effect in three months. Costa Rica’s ratification follows that of the Plurinational State of Bolivia, among the countries of the Americas.
The implementation of the Optional Protocol expands the possibilities for international protection of children’s rights, as it allows children and/or their representatives to lodge complaints with the UN Committee on the Rights of the Child concerning possible violations of their rights when they have been unable to obtain justice and reparations in their own countries. The Committee on the Rights of the Child will be the body that examines any complaints submitted by children, to determine whether there has been a violation of their rights under the Convention on the Rights of the Child or its two additional Optional Protocols, on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution, and child pornography. The Committee will also be able to ask the States to take interim measures to protect children.
The Optional Protocol also contemplates the possibility that the Committee on the Rights of the Child can take the initiative, without necessarily having received a complaint, to open an inquiry procedure to investigate allegations of serious or systematic violations by a State party of the rights established under the Convention and its Optional Protocols.
This international instrument takes into special consideration the importance of adapting procedures for accessing international protection to children, so as to ensure their effective involvement in the defense of their rights.
The IACHR Office of the Rapporteur on the Rights of the Child is pleased to note that two countries in the region have ratified the Optional Protocol, and calls on the rest of the States to strengthen the protection of the rights of children and adolescents in the region, both domestically and internationally, by ratifying this instrument. Along these lines, the IACHR and the Inter-American Court of Human Rights have indicated the protection of children’s rights is strengthened by the body of law that incorporates standards from various bodies that afford protection to children’s rights, including the United Nations Convention on the Rights of the Child and the pronouncements of the Committee on the Rights of the Child. The ratification of this protocol reinforces the degree to which the various systems for the protection of children complement each other, and encourages children’s involvement in the promotion and protection of their rights.
A principal, autonomous body of the Organization of American States (OAS), the IACHR derives its mandate from the OAS Charter and the American Convention on Human Rights. The Inter-American Commission has a mandate to promote respect for human rights in the region and acts as a consultative body to the OAS in this matter. The Commission is composed of seven independent members who are elected in a personal capacity by the OAS General Assembly and who do not represent their countries of origin or residence.
Informe "El derecho del niño y la niña a la familia. Cuidado alternativo. Poniendo fin a la institucionalización en las Américas" de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos - CIDH, publicado por la Relatoría de los Derechos de la Niñez de la CIDH. 