Mostrando entradas con la etiqueta Khmer Rojo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Khmer Rojo. Mostrar todas las entradas

24 nov 2018

El País: Cadena perpetua en Camboya para dos jefes del genocidio


Son los supervivientes del régimen que ordenó el exterminio entre 1975 a 1979. 

El Tribunal Internacional de Camboya dio un paso hacia la reconciliación social del país al condenar a cadena perpetua por crímenes contra la humanidad a los dos únicos líderes supervivientes de la dictadura de los Jemeres Rojos (1975 - 1979), que causó dos millones de muertos.

Duraante tres años de audiencias,  desde 2011, han pasado por el tribunal especial para juzgar el genocidio camboyano -creado con el respaldo de la ONU- decenas de personas que narraron sus historias de cómo perdieron a sus familiares y cómo tuvieron que sufrir los castigos y órdenes del Partido Comunista en el Poder, liderado por Saloth Sor, más conocido como Pol Pot.

Los jueces recopilaron finalmente un número suficiente de pruebas para poder dictar cadena perpetua contra Nuon Chea, segundo en el Partido Comunista y número dos de Pol Pot, hoy de 88 años, y Khieu Samphan, de 83 años y que llegó a ser jefe de Estado de Kampuchea Democrática -el nombre oficial de Camboya durante la dictadura de Pol Pot.

El Juez Nil Noon declaró en la audiencia, en la capital del país Phnom Penh, que ambos fueron culpables de "exterminio y asesinato, persecución política y otros actos inhumanos incluyendo desplazamiento forzado, desapariciones forzadas y ataques contra la dignidad humana", La lectura de la sentencia duró unos 90 minutos.

La decisión marca un hito en la historia de Camboya, ya que es la única condena oficial contra los responsables del genocidio entre 1975 y 1979, bajo el mando de Pol Pot. Aunque es tardía y se aplica a dos ancianos que ya están débiles de salud, constituye un ejemplo contra la impunidad que ha imperado en Camboya. Durante más de 35 años desde que Pol Pot fue derrocado, la población sobreviviente del régimen fue testigo de la impunidad frente a los crímenes cometidos. Los líderes jemeres no fueron juzgados y muchos de ellos se reincorporaron a la sociedad sin pagar condenas. Los comandantes del Partido Comunista Camboyano, y después de la Guerrilla Jemer, fallecieron por causas naturales o se exiliaron a otros países para evitar una condena.

El propio Pol POt, que murió en 1998 en medio de la selva camboyana, escapó a las condenas. Aunque vivió bajo un arresto domiciliario dictado por los Jemer —por deslealtad con sus aliados dentro de la guerrilla—, nunca pagó condena oficial por los crímenes cometidos durante su dictadura. Su fallecimiento es aún hoy un dolor para la sociedad por ser el principal ejemplo de impunidad.

El régimen maoísta impuesto por Pol Pot, que llegó al poder con las armas derrocando a un Gobierno apoyado por Estados Unidos, se convirtió rápidamente en una dictadura que acabaría con un cuarto de la población camboyana. Su ideal comunista se basó en una revolución agraria que obligó a la población urbana a “retomar” todos los rincones del país. Forzó un desplazamiento masivo desde las urbes hacia el campo e impuso trabajos forzados que llevaron a miles de personas a la desnutrición, y en muchos casos, a la muerte.  

A su vez, su dictadura persiguió a intelectuales, artistas, académicos y miembros de la aristocracia que fueran un potencial obstáculo en su utopía agraria.

Las huellas de los crímenes del régimen perduran en Phnom Pehn, en cárceles como Tuol Sleng o los campos de exterminio.

El proceso judicial, que comenzó en 2006, ha sido criticado por su lentitud. Incluso un juez suizo, miembro del tribunal especial, renunció al caso tras denunciar corrupción interna, ya que simpatizantes de los jemeres movieron sus influencias para alterar pruebas.

A pesar de haber ocupado puestos relevantes durante el régimen de los Jemer, los dos ancianos condenados este jueves negaron de nuevo su culpabilidad y afirmaron que cumplían órdenes de Pol Pot. Su defensa ya ha anunciado que recurrirá la sentencia.

11 ago 2014

Camboya: dos ex altos dirigentes de los Khmer Rojos condenados por crímenes contra la humanidad

7 de agosto de 2014.  Dos antiguos altos dirigentes del sangriento régimen del Khmer Rojo, que gobernó Camboya entre 1975 y 1979, fueron condenados este jueves a cadena perpetua por crímenes contra la Humanidad.

Los acusados son Khieu Samphan, que ocupó la presidencia del país durante un tiempo y Nuon Chea, Secretario Adjunto del Partido Comunista de Kampuchea.

Una corte de las Salas Especiales de los Tribunales de Camboya, que cuentan con el respaldo de Naciones Unidas, determinó que ambos condenados participaron en una organización criminal con el objetivo de implementar una revolución socialista rápida utilizando los métodos que fueran necesarios, incluido el desplazamiento forzoso de personas y ejecuciones.

El tribunal señaló que los dos acusados, en asociación con otros, cometieron crímenes contra la humanidad mediante el asesinato de personas, la persecución política y otros ataques contra la dignidad de las personas.

La sentencia fue dada a conocer por el presidente del tribunal, Nill Nonn:

"La Corte condena a Nuon Chea a cadena perpetua. La Corte sentencia al acusado Khieu Samphan a cadena perpetua", señaló el presidente.

El régimen de Khemer Rojo asesinó a más de un millón y medio de camboyanos entre abril de 1975 y enero de 1979.

UN-backed tribunal sentences Khmer Rouge leaders to life in prison


A United Nations-backed court has found the two most senior surviving leaders of Cambodia’s brutal Khmer Rouge regime guilty of crimes against humanity and sentenced them to life in prison.

The Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC), a hybrid war crimes tribunal established in 2006, convicted Nuon Chea, 88, and Khieu Samphan, 83, of murder, extermination and other charges of crimes against humanity for their roles in the Pol Pot regime which ruled from 1975-1979.

Nearly 2 million people are thought to have died during that period of forced labour, starvation, torture and execution.

The verdict was heralded by both Cambodia’s Government and the UN as a “historic moment in international criminal justice.”

“It is also a momentous day for the people of Cambodia. Since the Khmer Rouge regime was overthrown on 7 January 1979, just over 35 years ago, the Cambodian people have struggled to rebuild their society,” said Sok An, Cambodia’s Deputy Prime Minister and Stephen Mathias, the UN Assistant Secretary-General for Legal Affairs in a joint statement released today.

The Trial Chamber found that, together with other Khmer Rouge leaders, both Nuon Chea and Khieu Samphan participated in a criminal enterprise to achieve a rapid socialist revolution through a “great leap forward” by whatever means necessary including through the mass evacuation of urban centres to establish an agrarian utopia. According to the court, both had implemented policies that forcibly displaced people.

In April 1975, during the first phase of the movement of the population at least two million people were forcibly transferred from Phnom Penh by Khmer Rouge soldiers often at gunpoint, and in terrifying and violent circumstances. The population was forced to march to rural areas during the hottest time of the year and without adequate food, water or medical care.

According to the Tribunal, there were numerous instances of Khmer Rouge soldiers shooting and killing civilians during the course of the evacuation, while many others died of exhaustion, malnutrition or disease. There was another phase of the movement of the population between September 1975 and December 1977, where scores more were displaced.

Over the trial period, the UN deployed international judges, prosecutors and staff to the ECCC through the UN Assistance to the Khmer Rouge Trials. The substantive hearings began in 2011 and concluded with closing statements on 31 October 2013. During the 222 days of trial, the Chamber heard testimonies from 92 individuals. An unprecedented 100,000 people visited the court to see the trial, while millions more followed it through live television, radio broadcasts and the internet.

While the war crimes tribunal found only Nuon Chea to be responsible as a superior for all crimes committed, both Nuon Chea and Khieu Samphan have the right to appeal their convictions and sentence imposed.

Later in the day, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon took note of the ECCC decision calling it a "momentous day for the people of Cambodia and for international criminal justice."

Meanwhile, he also welcomed the National Assembly of Cambodia's holding sessions from 8 August with all members, including opposition parliamentarians. Welcoming the reopening of Freedom Park in Phnom Penh, he encouraged the two main parties in Cambodia to continue their efforts toward reform and strengthening of democratic institutions "in a spirit of cooperation for the benefit of all Cambodians.
 

Sentencia: